コンゴ民主共和国の鉱物データをめぐる争い：ベルギー博物館と米国鉱業企業が鉱山地図の公開をめぐって対立

要約（日本語）

ブリュッセル近郊のベルギー王立中央アフリカ博物館の地下には、世界有数の鉱山採掘アーカイブが保管されている。植民地時代の地図や調査資料には、デジタル革命とエネルギー転換に不可欠なコバルト、リチウム、コルタン、タングステンなどの鉱物資源が詳細に記録されている。現在、これらの貴重な文書のデジタル化をめぐって争いが生じており、ビル・ゲイツとジェフ・ベゾスが支援するKoBold Metalsは、AIを活用して新鉱床をより迅速に発見しようとしている。